PROMO-AKTION
Freunde-einladen-Bonus
Die Gesellschaft mit dem Namen „COSMOTE PAYMENTS – ELECTRONIC MONEY SERVICES SINGLE MEMBER S.A.“ mit Sitz in 151 24 Maroussi, Attika (Leoforos Kifisias 99), Griechenland (nachfolgend „COSMOTE Payments“ oder „Veranstalter“), organisiert eine Kampagne über die Anwendung „payzy“ (nachfolgend „Anwendung“ oder „App“) mit dem Titel „Freunde-einladen-Bonus“ (nachfolgend „Werbeaktion“), welche die authentifizierten Nutzerinnen und Nutzer der App (nachfolgend „Teilnehmende“) belohnt, die Freund*innen/Verwandte/Bekannte (nachfolgend „Eingeladene“) zur Erstanmeldung in der Anwendung empfehlen, sofern sich diese ausschließlich über den von den Teilnehmenden erhaltenen Link (nachfolgend „Empfehlungslink(s)“ oder „Einladung(ungen)“) in der App registrieren und ihren Registrierungsprozess erfolgreich abschließen.
Der Zweck dieser Bedingungen (nachfolgend „Bedingungen“) besteht darin, die Teilnahmebedingungen für die Werbeaktion festzulegen.
1. An der Werbeaktion als Teilnehmende oder Eingeladene teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, die geschäftsfähig sind, das 18. Lebensjahr vollendet haben und unter ihrem Namen ein Zahlungskonto bei COSMOTE Payments führen.
2. Jede Teilnehmerin oder jeder Teilnehmer erklärt, dass sie oder er die von ihr oder ihm empfohlenen Personen, die sich noch nicht in der App registriert haben, persönlich kennt und in einer engen (freundschaftlichen, familiären oder sonstigen) Beziehung zu ihnen steht. Darüber hinaus erklären die Teilnehmenden durch das Versenden der Einladung, dass sie die Eingeladenen über ihre Absicht informiert haben, deren Daten für die Zwecke der Werbeaktion an COSMOTE Payments weiterzugeben, sie auf diese Bedingungen hingewiesen haben und dass sie deren personenbezogene Daten rechtmäßig erhalten haben und mit deren Einwilligung verwenden. Im Falle eines Einspruchs der Eingeladenen darf die Teilnehmerin oder der Teilnehmer deren Daten nicht an COSMOTE Payments weitergeben. Die Teilnehmerin oder der Teilnehmer haftet gegenüber COSMOTE Payments in vollem Umfang für jegliche direkte oder indirekte Schäden, die aus der Verwendung der Daten der Eingeladenen entstehen, falls diese Daten unter Verletzung dieser Bedingungen an COSMOTE Payments übermittelt wurden. Handlungen, die die Verwendung von Kontaktdaten zufälliger Personen oder die Empfehlung von Personen beinhalten, die den Teilnehmenden unbekannt sind oder die nicht über die Offenlegung und Verwendung ihrer Daten durch COSMOTE Payments informiert wurden, sind ausdrücklich von der Werbeaktion ausgeschlossen.
3. Die Laufzeit der Werbeaktion (nachfolgend „Laufzeit“) ist vom 18.07.2026, 00:00:01 Uhr (Mitteleuropäische Sommerzeit), bis zum 02.09.2026, 23:59:59 Uhr (Mitteleuropäische Sommerzeit). Innerhalb der Laufzeit müssen die Eingeladenen ausschließlich über den von den Teilnehmenden versendeten Empfehlungslink die Registrierung und Einrichtung eines Zahlungskontos bei COSMOTE Payments vornehmen. Wird entweder die Einladung außerhalb der vorgenannten Laufzeit versendet oder die Registrierung außerhalb der vorgenannten Laufzeit abgeschlossen, sind die Teilnehmenden nicht zum Erhalt der Belohnung berechtigt, unabhängig davon, ob die jeweils andere Handlung innerhalb der Laufzeit abgeschlossen wurde.
4. Um die Belohnung (nachfolgend „Belohnung“) zu erhalten, muss die Teilnehmerin oder der Teilnehmer eine Einladung innerhalb der Laufzeit versenden und die oder der Eingeladene muss die Voraussetzungen erfüllen, um erstmals Kundin oder Kunde von COSMOTE Payments zu werden, wie in den „Nutzungsbedingungen der payzy App“ beschrieben (siehe Bedingungen hier), diese Bedingungen akzeptieren und den Registrierungs- und Authentifizierungsprozess über die Anwendung abschließen.
Zur Klarstellung: Einladungen, die vor oder nach der Laufzeit versendet werden, sowie Registrierungen, die nach der Laufzeit oder nach einer früheren Beendigung der Werbeaktion gemäß Abschnitt 8 abgeschlossen werden, berechtigen nicht zum Erhalt der Belohnung.
5. Teilnehmende, die über den Bereich „Freunde werben“ Einladungen an Eingeladene innerhalb der Laufzeit verschicken werden, erhalten fünf (5) Euro für jede eingeladene Person, die aufgrund der Empfehlung und ausschließlich über den Empfehlungslink erstmals ein Zahlungskonto bei COSMOTE Payments erstellt, gemäß den Nutzungsbedingungen des COSMOTE Payments E-Wallets (siehe Bedingungen hier).
6. Die Belohnung für die Teilnehmenden wird in Form des jeweiligen Euro-Betrags unmittelbar gewährt, nachdem die oder der Eingeladene ihren oder seinen Registrierungsprozess (einschließlich des elektronischen Fernidentifizierungsverfahrens) erfolgreich abgeschlossen hat, gemäß den „Nutzungsbedingungen der payzy App“ (siehe Bedingungen hier, Absätze 3 und 5.I).
7. COSMOTE Payments haftet unter keinen Umständen und aus keinem Grund für den Authentifizierungsprozess der Eingeladenen und/oder dessen Ergebnis, auch wenn dies dazu führt, dass die oder der Eingeladene nicht authentifiziert wird und die Teilnehmerin oder der Teilnehmer folglich die Belohnung nicht erhält. COSMOTE Payments handelt bei der Registrierung einer neuen Kundin oder eines neuen Kunden in der App nach eigenem Ermessen sowie in Übereinstimmung mit seinen Richtlinien und geltenden Gesetzen.
8. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die „Freunde-einladen-Bonus“-Werbeaktion während ihres Ablaufs zu ändern und/oder zurückzuziehen, den Zeitraum ihrer Durchführung, den Betrag in Euro, die Art der Belohnung oder andere Bedingungen zu ändern und die Teilnehmenden und Eingeladenen auf geeignete Weise darüber zu informieren (z. B. Ankündigung auf der Webseite, Mitteilung in der Anwendung, Push-Benachrichtigung, SMS oder E-Mail).
9. Der Veranstalter übernimmt gegenüber den Teilnehmenden und/oder Eingeladenen und/oder Dritten keine Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden, Kosten und Ausgaben, die aus Unterbrechungen, Fehlfunktionen, Verzögerungen oder aus anderen Gründen im Zusammenhang mit der Durchführung der Werbeaktion entstehen können. Darüber hinaus haftet COSMOTE Payments nicht für Schäden, die sich aus der vorübergehenden oder dauerhaften Unterbrechung der Werbeaktion ergeben.
10. Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Veranstalter, d. h. die Gesellschaft mit dem Namen „COSMOTE PAYMENTS – ELECTRONIC MONEY SERVICES SINGLE MEMBER S.A.“ mit Sitz in 151 24 Maroussi, Attika (Leoforos Kifisias 99), Griechenland.
Für die Teilnahme an der Werbeaktion werden folgende personenbezogene Daten der Teilnehmenden erhoben und verarbeitet:
- Kennung in der Anwendung (App ID)
- Kontaktinformationen
- Kontoinformationen für die Gutschrift der Belohnung
- Anzahl der Eingeladenen und der jeweilige Empfehlungslink
- Datum und Uhrzeit der Empfehlung
Für die Teilnahme an der Werbeaktion werden folgende personenbezogene Daten der Eingeladenen erhoben und verarbeitet:
- Datum und Uhrzeit der Registrierung der oder des Eingeladenen
- Bei der Registrierung angegebene Mobiltelefonnummer
- Bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse
- Kennung der oder des Eingeladenen in der Anwendung (App ID)
Weitere personenbezogene Daten werden zum Zwecke der Registrierung der Eingeladenen in der Anwendung, der Authentifizierung und der Durchführung von Transaktionen gemäß der „Mitteilung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über die payzy App (Datenschutzerklärung)“ verarbeitet (siehe unten).
11. Daten werden zum Zweck der Durchführung der Werbeaktion gemäß diesen Bedingungen sowie zur Erfüllung des zwischen den Teilnehmenden/Eingeladenen und COSMOTE Payments geschlossenen Vertrags erhoben, auf dessen Grundlage die Teilnehmenden und Eingeladenen ein Zahlungskonto bei COSMOTE Payments führen, gemäß den Bestimmungen der „Mitteilung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über die payzy App (Datenschutzerklärung)“, die hier zu finden ist. Gemäß den obigen Bedingungen werden die erhobenen personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab dem Datum der Beendigung der Geschäftsbeziehung und der Einreichung des entsprechenden Identifizierungsantrags aufbewahrt. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die Daten gelöscht, es sei denn, dass eine andere gesetzliche oder behördliche Bestimmung (z. B. für Steuerzwecke) eine längere Aufbewahrung vorschreibt, die zehn (10) Jahre nicht überschreiten darf.
12. Die Teilnehmenden sowie die Eingeladenen haben die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten:
• Recht auf Auskunft: das Recht, über die verarbeiteten personenbezogenen Daten Auskunft zu erhalten (z. B. über die Zwecke der Verarbeitung, die Art der Daten, die Empfänger, an die sie weitergegeben werden, die Dauer ihrer Aufbewahrung) und Kopien davon zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung: das Recht, die Berichtigung ihrer Daten (z. B. Berichtigung von Kontaktdaten) zu verlangen.
• Recht auf Löschung: das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie verarbeitet wurden, nicht länger erforderlich sind oder wenn sie ihre Einwilligung widerrufen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung für einen bestimmten Zweck zu verlangen.
• Recht auf Widerspruch: das Recht, der Verarbeitung der personenbezogenen Daten in Fällen zu widersprechen, in denen diese Verarbeitung unerwünscht ist.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: das Recht, Daten ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: das Recht, die Einwilligung in Bezug auf jede nachfolgende Verarbeitung personenbezogener Daten nach deren Erteilung zu widerrufen, sofern diese Einwilligung die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung darstellt. Für den Fall, dass eine Teilnehmerin oder ein Teilnehmer ihre oder seine Einwilligung zur Teilnahme an der Werbeaktion widerrufen möchte, kann sie oder er eine entsprechende Anfrage per E-Mail an customerprivacy@cosmotepayments.gr stellen oder die in Abschnitt 16 beschriebenen Kontaktmöglichkeiten nutzen.
13. Der Veranstalter hat auf der Grundlage der Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt. Um den Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren, können Teilnehmende sowie Eingeladene eine E-Mail an customerprivacy@cosmotepayments.gr senden.
Um ihre Rechte geltend zu machen, senden die Teilnehmenden oder Eingeladene:
a. eine E-Mail an customerprivacy@cosmotepayments.gr oder
b. ein Fax an +30 2102511888 oder
c. einen Brief an den Kundendienst von COSMOTE Payments, Leoforos Kifisias 99, GR-151 24 Maroussi mit dem Betreff „Geltendmachung der Rechte zu personenbezogenen Daten“ und geben dabei ihren vollen Namen und ihre Mobilnummer oder Festnetznummer an.
14. Die Teilnehmenden sowie die Eingeladenen behalten das Recht, über ein spezielles Online-Portal Beschwerde bei der Griechischen Datenschutzbehörde für Personenbezogene Daten einzureichen (Leoforos Kifisias 1-3, Postfach 115 23, Athen, Griechenland | Tel.: +30 210 6475600). Detaillierte Anweisungen zum Einreichen einer Beschwerde finden sich auf der Webseite der Behörde: Complaint to the Hellenic DPA | Hellenic Data Protection Authority.
Der Veranstalter beantwortet Anfragen unverzüglich und kostenfrei innerhalb eines (1) Monats nach Eingang der Anfrage. Unter besonderen Umständen kann diese Frist um zwei (2) Monate verlängert werden, falls die Komplexität des Falles dies erforderlich macht. In jedem Fall wird der Veranstalter über die jeweilige Verlängerung sowie über den Grund der Verzögerung informieren. Wenn festgestellt wird, dass der Antrag offensichtlich unbegründet oder übertrieben ist, behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Zahlung einer angemessenen Gebühr für seine Kosten unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten zu verlangen oder die Bearbeitung des Antrags ganz abzulehnen.
15. Der Veranstalter ergreift angemessene organisatorische und technische Maßnahmen, um Datensicherheit und Datenschutz vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, zufälligem Verlust, Veränderung, unzulässiger Verbreitung oder Zugriff sowie vor jeder anderen Form unrechtmäßiger Verarbeitung sicherzustellen.
16. Soweit gesetzlich zulässig, ist der Veranstalter nicht verantwortlich für den Verlust personenbezogener Daten der Teilnehmenden sowie der Eingeladenen, die durch die Weitergabe ihrer Daten über Seiten Dritter oder andere Webseiten im Internet entstehen.
17. Die Bedingungen 10-17 betreffen die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Werbeaktion. Im Übrigen verarbeitet COSMOTE Payments personenbezogene Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie, die Teilnehmende hier finden können.
18. Die Teilnahme an der Werbeaktion setzt die ausdrückliche und bedingungslose Annahme aller dieser Bedingungen voraus.
19. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Personen (egal ob Teilnehmende oder Eingeladene) von der Werbeaktion auszuschließen, die nach alleinigem Ermessen und Urteil von COSMOTE Payments gegen diese Bedingungen oder die geltenden Gesetze verstoßen.
20. Diese Bedingungen unterliegen griechischem Recht, unbeschadet zwingender gesetzlicher Bestimmungen des deutschen Verbraucherrechts. Alle Streitigkeiten hinsichtlich ihrer Auslegung und/oder Anwendung werden von den zuständigen Gerichten am Wohnort der Teilnehmenden oder der Eingeladenen entschieden.